Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 38 лет, родилась 12 февраля 1987

Ульяновск, не готова к переезду, не готова к командировкам

Руководитель отдела, ассистент

30 000  на руки

Специализации:
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 12 лет 8 месяцев

Сентябрь 2014по настоящее время
10 лет 8 месяцев

Ульяновск, www.auchan.ru

Розничная торговля... Показать еще

Ассистент дирекции
Организация работы офиса, контроль и организация работы секретаря. Планирование графиков работы сотрудников. Отслеживание результатов работы магазина, составление отчетов по результатам работы. Контроль выполнения поставленных директором задач. Ведение проекта по работе с клиентами, обеспечение предоставления ответа на обращения клиентов, работа с книгой жалоб. Составление отчетов по работе с отзывами клиентов. Регистрация и отправка корреспонденции. Оформление командировок руководителям, бронирование гостиниц, авиабилетов. Перевод устный и письменный английского и французского языков.
Октябрь 2013Сентябрь 2014
1 год
Контактор

Ульяновск

Переводчик
Устный последовательный и синхронный перевод английского и французского языков. Письменный перевод технических, юридических, финансовых текстов, текстов связанных с охраной окружающей среды на производстве, деловой переписки. Регистрация и отправка корреспонденции, прием телефонных звонков, работа с оргтехникой. Работа с базой 1С, внесение приказов, договоров, составление ЗПК.
Апрель 2013Октябрь 2013
7 месяцев
Агентство переводов "Юнитранс"

Ульяновск

Переводчик
Перевод технической документации, текстов по машиностроению, руководств по применению и других сопроводительных документов с английского на русский язык и с русского на английский.
Январь 2013Апрель 2013
4 месяца
ЭкоИнвест

Ульяновск

Менеджер по телемаркетингу
Расширение клиентского состава, телефонные переговоры, общение с клиентами, предложение услуг компании, прием и оформление заказов.
Сентябрь 2012Январь 2013
5 месяцев
Симбирский ресурсный центр

Ульяновск

Преподаватель английского языка
Проведение индивидуального и группового обучения английскому языку по программам общего английского языка.

Навыки

Уровни владения навыками
Протоколирование
Синхронный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод юридической документации
Письменный перевод
Последовательный перевод
перевод финансовой документации
Устный перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод художественной литературы
перевод статей
Подготовка презентаций на иностранном языке
Перевод договоров
Перевод технической документации
Прием и распределение звонков
Организация работы приемной
Прием посетителей
MS Outlook
Делопроизводство
Деловая переписка
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Организация деловых поездок
Документооборот
Организация встреч
Английский язык
Французский язык
Работа с оргтехникой
Adobe Photoshop
MS PowerPoint
Планирование рабочего дня руководителя

Обо мне

Ответственность, трудолюбие, исполнительность, грамотная речь, коммуникабельность, дипломатичность, организованность, умение быстро учиться и адаптироваться к новой обстановке и коллективу, доброжелательность, пунктуальность. Компьютерные навыки: Microsoft Office, Excel, Photoshop, Internet, Adobe Reader, SDL Trados Без вредных привычек Хобби- чтение литературы на иностранных языках, плавание.

Высшее образование

2010
факультет иностранных языков, английский, французский языки

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ФранцузскийC1 — Продвинутый


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения