Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 54 года, родилась 2 ноября 1970
Ульяновск, готова к переезду (Люберцы (Московская область), Москва, Санкт-Петербург), готова к командировкам
Помощник руководителя со знанием английского языка, Специалист по кадрам, Офис-менеджер
Специализации:
- Секретарь, помощник руководителя, ассистент
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 13 лет
Март 2012 — Апрель 2013
1 год 2 месяца
ЗАО "ТАДЭС" (Частная энергетическая компания)
Таджикистан, www.tades.tj
Энергетика... Показать еще
Начальник отдела маркетинга и менеджмента
В непосредственном подчинении 3 человека. Всего в компа-нии 1 000 чел, 11 филиалов.
• Сбор и анализ коммерческо-экономической информации по филиалам, создание банка данных по маркетингу про-дукции предприятия (заявки на поставку, договоры на производство, наличие запасов, емкость рынка и т.п.).
• Проведение рекламных мероприятий в средствах массо-вой информации с помощью наружной, световой, элек-тронной, почтовой рекламы
• Участие в отраслевых выставках, ярмарках, выставках-продажах для информирования потенциальных показате-лей и расширения рынков сбыта.
• Ведение веб-сайта «ТАДЭС», заказ рекламной печатной продукции.
Февраль 2007 — Май 2011
4 года 4 месяца
Таджикистан, www.ifc.org
Финансовый сектор... Показать еще
Ассистент Программы/Странового Координатора
• Координация общей административной деятельности в проекте и сопутствующих мероприятий (бронирование билетов/гостиниц, организация трансфера миссий/гостей в аэропорту, ведение табеля посещаемости персонала проекта, организация кофе-брейков для Руководителя и его гостей и т.д.)
• Организация встреч, собраний, круглых столов и других проектных мероприятий и т.д.
• Прием гостей Руководителя и организация кофе-брейков
• Прием и отправка входящей и исходящей корреспонден-ции
• Решение административных вопросов в Проекте и на со-путствующих мероприятиях
• Прием входящих телефонных сообщений и обеспечение своевременной обратной связи
• Обмен информацией с другими офисами IFC (Москва и Центральная Азия) по административным вопросам
• Планирование рабочего календаря Руководителя Проекта
• Автоматизированный учет рабочего времени сотрудников и Руководителя Программы
• Организация телефонных переговоров, видеоконферен-ций и подготовка материалов к ним
• Подготовка проездных документов по рабочим поездкам персонала проекта, включая получение разрешения на выезд, виз и другой необходимой информации
• Внесение данных для обновления проектной базы данных
• Подготовка и редактирование ежедневной корреспон-денции, включая письма, электронные сообщения и слу-жебные записки
Февраль 2005 — Февраль 2007
2 года 1 месяц
Правительство Республики Таджикистан –Азиатский Банк Развития. Центр управления проектом по реформированию сектора здравоохранения (ЦУП/ПРСЗТ)
Таджикистан
Государственные организации... Показать еще
Ассистент Директора Проекта
• Сбор информации из всех соответствующих источников, и предоставление информации по первому обращения Ди-ректора проекта;
• Подготовка аналитических данных, сводок по компонен-там Проекта;
• Организация совещаний;
• Планирование рабочего дня руководителя;
• Обработка всей поступающей корреспонденции и подго-товка комментариев для Директора проекта;
• Составление исходящей корреспонденции, писем, спра-вок, сводок в соответствии с инструкциями Директора Проекта;
• Прием и распределение телефонных звонков;
• Согласование проведения встреч, переговоров с партне-рами;
• Ведение протоколов заседаний;
• Передача инструкций Директора проекта сотрудникам, непосредственно ответственным за их реализацию и кон-троль за их осуществлением;
• Ведение базы данных и графика важных дат
• Участие в заседаниях Директора проекта, в качестве по-мощника и переводчика и встречах с заинтересованными партнерами
• Участие в выездных переговорах Директора за рубежом (Манила, Филиппины, штаб-квартира Азиатского Банка Развития, окт.2005).
• Управленческие обязанности включали следующее:
содействие Директору проекта в процессе принятия ре-шений для отбора консультантов и участие в отборочной комиссии;
o Координация деятельности местных консультантов;
o Координация работы двух переводчиков и обеспече-ние резервного переводчика, если потребуется;
o Обеспечение выполнения мероприятий, требующих эффективной координации между сотрудниками ЦУП
• Подготовка тендерных документов по закупкам товаров и услуг в рамках Руководства АБР по закупкам
• Поддержание конфиденциальности всех проектных доку-ментов и сообщений;
• Точное и своевременное выполнение всех инструкций Директора ЦУП
Сентябрь 2001 — Февраль 2005
3 года 6 месяцев
Правительственные проекты, финансируемые различными внешними донорами -ВБ, АБР и т.д.
Таджикистан
Ассистент руководителя
С сентября 2001 по февраль 2005 года работала в различных Проектах Азиатского Банка развития в качества переводчика, ассистента/переводчика международного консультанта, ассистента Директора.
Сентябрь 1998 — Сентябрь 2000
2 года 1 месяц
Центр по Координации проектов Кредита на пост конфликтное восстановление, выделенного Всемирным Банком Прави-тельству Республики Таджикистан (ЦКП/КПКВ)
Таджикистан
Ассистент-делопроизводитель главного инженера ЦКП
• Подготовка проектов контрактов по восстановлению мо-стов и дорог, насосных станций, каналов, электрических трансформаторных станций в Каратегинской долине (на английском и русском языках), согласно процедурам Все-мирного Банка.
• Ведение делопроизводства (файлинг) службы (работа с входящей и исходящей корреспонденцией, составление текстовых документов в Microsoft Word и таблиц в Excel, перевод этих документов с русского языка на английский и наоборот, копирование документов, отправка файлов, организация совещаний у главного инженера и протоко-лирование).
• Подготовка документов для проведения конкурсных тор-гов (тендера) на закупку малых работ (микро-проекты и другие работы по восстановлению инфраструктуры).
• Подготовка квартальных, полугодовых и годовых отчетов о ходе реализации компонента “Мосты и дороги”.
• Работа с местными НПО по осуществлению микро-проектов.
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
ЦЕЛЬ резюме: Соискание должности
• Помощник руководителя в крупной компании
• Cекретарь-референт со знанием английского языка
• Маркетолог/PR
• Переводчик с английского языка
• Специалист по работе с персоналом
• Специалист по закупкам
• Офис-менеджер/Администратор
С 2013 года по настоящее время работаю свободным переводчиком с английского на русский язык и обратно. Включена в Реестр свободных переводчиков Программы развития ООН (UNDP) в Душанбе, Таджикистан.
- Уверенный пользователь ПК (MS-Office);
- Опыт работы помощником первых лиц (Руководители Проектов и Страновые Руководители IFC/WB);
- Свободное владение английским языком (сертификат IELTS);
- Скорость печати: 20-25 слов в минуту (на русском и английском);
- Умею работать на офисной оргтехнике;
- Отличное знание делопроизводства;
- Знание бизнес-этикета международных и правительственных организаций;
- Опыт работы в условиях многозадачности.
Отлично владею навыками и знаниями по процедурам отбора персонала до найма /HR, администратора/закупки/секретаря.
Высшее образование
2014
Таджикский аграрный университет
Агробизнес, Маркетолог-организатор агробизнеса
1992
Таджиский Государственный Университет
Русский язык и литература, Филолог. Преподаватель русского языка и литературы
Знание языков
Тесты, экзамены
2010
IELTS Сертификат международного стандарта на владение английского языка
The British Council Uzbekistan, Сертификат международного стандарта на владение английского языка
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения